Русификатор для DirectUpdate